Pueblo Inglés Blog
Archive | Libros en Inglés RSS feed for this section

Libros en inglés

Día del libro y de la rosa, Sant Jordi. Qué buena excusa para regalar un libro a otros o a uno mismo. Desde Diverbo queremos rendir un homenaje al libro y qué  mejor manera de hacerlo que con recomendaciones de libros en inglés. Leer en inglés es una de las mejores opciones para aprender vocabulario […]

Read more

50 Sombras de Grey que se quedaron en 25

Leer en inglés es una forma estupenda de familiarizarse con el vocabulario y los giros del idioma. Por eso, desde Diverbo, queremos echarte una mano. Y no hemos escogido cualquier obra sino uno de los best sellers del año pasado. Cristina Reglero, del departamento de Marketing de Diverbo, realiza un interesante análisis sobre uno de […]

Read more

Juego de tronos: Sexo, violencia y gente guapa

¿Te gusta Juego de Tronos? Comparamos la versión televisiva y la novela… ¡esperamos tus comentarios! Por Cristina Reglero Qué le vamos a hacer: soy carne de serie o, como diríamos en inglés, “I get easily hooked on TV series”. Y como era de esperar, Juego de Tronos no iba a ser la excepción. Con las […]

Read more

Poesía en inglés por Jorge Luis Borges

Por Cristina Reglero “La mayoría de mis lecturas ha sido en inglés; la mayoría de los libros me ha llegado en lengua inglesa, y estoy profundamente agradecido por ese privilegio.” Esto afirmaba un Jorge Luis Borges ya prácticamente ciego en una de sus conferencias dictadas en inglés en la Universidad de Harvard, y que luego […]

Read more

Edgar Allan Poe, Radio Futura y el difícil arte de la traducción

Si te gusta Radio Futura seguro que conoces la canción Annabel Lee, pero ¿sabías que su letra está basada en un poema de Edgar Allan Poe? Por Cristina Reglero La traducción es una gran desconocida. En numerosas ocasiones obviamos la complicada labor del traductor, que no solo tiene que transcribir textos de un idioma a […]

Read more

Titulares de cuentos para aprender inglés

Para trabajar el concepto de la aliteración con niños a partir de 5 años, proponemos esta actividad. Cada titular hace referencia a un cuento de la literatura clásica infantil, ¿podrán adivinar a qué historia se refiere cada uno? • Bears’ brekkie blagged by blonde! • Boastful biscuit beaten by fast-thinking fox • “Giant not so […]

Read more