Pueblo Inglés Blog

Canciones en Inglés: Moving to New York

 

 

Moving_to_new_yorkSi cantas bien o mal no nos importa, lo que sí nos importa es que aprendas inglés y aquí, en Canciones en Inglés, queremos que lo hagas de forma natural y divertida.

Así que canturrea todo lo que quieras pero no te conformes con balbucear palabras sinsentido (lo sé, difícil no caer en la tentación). Lee bien la letra y trata de memorizar alguna expresión. Verás cómo sin darte cuanta mejorarás tu oído y tu pronunciación.

Y ahora vamos con la recomendación de hoy…. (redoble de tambores) Moving to New York. Un nombre muy propio para aprender inglés ;). Este tema del grupo The Wombats, consigue con su ritmo pegadizo y movido alegrarte el día.

 

 

 

  • Like a party bag of lies, booze and then deceit: Como una bolsa de fiesta llena de mentiras, alcohol y engaño.
  • To voice this out loud: Decirlo en voz alta
  • I will wear that on my sleeve: Que quede patente/obvio, para que lo sepa todo el mundo
  • Off the track: Por el mal camino

 

 Lyrics: “Moving To New York”

I’ve just had the craziest week,
Like a party bag of lies, booze and then deceit.
And I don’t know why I want to voice this out loud,
It’s theraputic somehow.

So I’m moving to New York cos I’ve got problems with my sleep,
And we’re not the same and I will wear that on my sleeve.
So I’m moving to New York cos I’ve got issues with my sleep,
Looks like Christmas came early, Christmas came early for me.

I put one foot forward and ended up thirty yards back.
And am I losing touch or am I just completely off the track?
And I don’t know why I want to voice this out loud,
It’s theraputic somehow.

So I’m moving to New York cos I’ve got problems with my sleep,
And we’re not the same and I will wear that on my sleeve.
So I’m moving to New York cos I’ve got issues with my sleep,
Looks like Christmas came early, Christmas came early for me.

So I’m moving to New York cos I’ve got problems with my sleep,
And we’re not the same and I will wear that on my sleeve.
So I’m moving to New York cos I’ve got issues with my sleep,
Looks like Christmas came early, Christmas came early for me

 

***
¿Eres un amante de la gran pantalla? Prueba entonces a echarle un vistazo a este post. Descubre con una de las pelis más taquilleras los intríngulis de Inside Out.
***

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply